1. Between us we could afford them. 大家一块应该能付得起房租。

2. Do sTOP loitering by the door and come in. 别在门外晃了，进去吧。

3. My Boswell is learning1. 我的传记作者学到了东西。

4. Beyond a doubt, it is her. 这一定是她，无可置疑。

5. More to the point, whats your problem? 更要紧的是，你什么问题?

6. These are deep waters. 此案很复杂。

7. I thought you might be a little out of your depth there. 我感觉那案子你会有点心有余而力不足。

8. And where would be the sport in that? 那还有哪些意思呢?

9. The game is afoot. 游戏开始了。

10. Chewing the fat. 聊着天。

11. Well show ourselves out. 大家告辞了。

12. Im glad youre seeing sense. 非常高兴你在渐渐开悟。

13. Press are having a ruddy field day. 媒体都乐疯了。

14. Ive been rushed off my feet making tea. 我一直忙着泡茶。

15. Ive returned the courtesy2. 我也有来有往了。

16. I beg to differ. 我不敢苟同。