老师你好,我看到一条关于抽象名词的语法:抽象名词有前置和后置修饰语时,前面要用不定冠词。一般,修饰语的量越大,不定冠词的可同意性程度也就越大;这一原则在含后置修饰语的抽象名词前好像特别适用。如:

Liu Hulan died a glorious death.刘胡兰死得光荣。

但有道题是I think it is hard work.这个work不也是被hard所修饰的吗,为何不加不定冠词呢?

期望老师能讲解一下,感谢?

       “抽象名词有前置和后置修饰语时,前面要用不定冠词”的说法是不对的。是不是用不定冠词,主要与某个词或短语的惯使用方法有关,只能通过多查阅词典和阅读英语文章去发现和学会它们的使用方法。如:

        在 take care of ; take good care of ; make progress ; make good / rapid progress ; hard / easy work 等搭配中,都不可以用不定冠词。take part in (参加)中不可以用冠词, 但,“take + 不定冠词 + 形容词 + part in” 中需要用不定冠词。

        有一则谚语说:There is no rule without some exceptions.