公告是最容易见到的公文格式,用频率高,应用于各范围各行业,下面记者为大伙收拾的公告英文信,期望对大伙有用!
公告英文信原文
Dear Mr. Blair,
This is a notification of shipment.
We have shipped your order NO. 22 as of June 5, 2013. And I have faxed you the relevant shipping documents. Please check.
You should receive the goods you ordered by June 15, 2013, if there is no accident.
Please let us know when they arrive. Thank you very much!
Yours sincerely,
WM Co.
公告英文信翻译
亲爱的布莱尔先生:
这是大家的交付公告。
你订单号为22号的货物已于2013年6月5日交付。有关交付资料也已经传真给你了,请注意查收。
如无任何意料之外,你的货物在2013年6月15日之前就能到达。
假如货物到达,请公告大家。谢谢!
WM公司
谨上